Translations for „neutemeljen“ in the Slovenian » Italian Dictionary

nèutemeljèn <nèutemeljêna, nèutemeljêno> ADJ

neutemeljen

infondato

neutemeljen

immotivato

nèutemeljèn sum

sospetto infondato

Usage examples with neutemeljen

nèutemeljèn sum

sospetto infondato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tanijamove zamisli so kritizirali kot neutemeljene, njegovo obnašanje pa so občasno obsodili kot čudno.

sl.wikipedia.org

Marca 2017 je sodišče odločilo, da je njen zahtevek neutemeljen, in njeni odvetniki so izjavili, da bo vložila zahtevek za pritožbo.

sl.wikipedia.org

N poslal zahtevo, da odstrani izjave regulatorja za zdravila, ki jih je označil za neutemeljene in lažne novice.

sl.wikipedia.org

V prvih povojnih letih (nekako do leta 1950) so bili sodni postopki proti mnogim osebam pravno neutemeljeni.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je sodišče obtožbe ugotovilo kot neutemeljene.

sl.wikipedia.org

Kot se je kasneje izkazalo, so bili strahovi, kljub nekaterim težavam, neutemeljeni in večina programja je dobro preživela prehod v leto 2000.

sl.wikipedia.org

Takšna neutemeljena prepričanja staršev so ena od bistvenih ovir za dosego čredne imunosti pri otrocih.

sl.wikipedia.org

Nekateri viri menijo, da je njegova razlaga neutemeljena.

sl.wikipedia.org

Podobne neutemeljene izjave se pojavljajo še dolga leta kasneje, celo v 21. stoletju.

sl.wikipedia.org

SIONICS je vojaška oborožitvena korporacija, je neutemeljen ameriški proizvajalec orožja malega kalibra.

sl.wikipedia.org