Translations for „neveljaven“ in the Slovenian » Italian Dictionary

nèveljáv|en <-na, -no> ADJ

neveljaven

non valido

neveljaven

invalido

neveljaven

nullo

nèveljávna kreditna kartica

carta di credito non valida

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Garancije nekaterih proizvajalcev kritin zaradi stoječe vode postanejo neveljavne.

sl.wikipedia.org

Kosovske oblasti izdajajo lastne registrske tablice, srbske tablice z oznakami kosovskih območij pa štejejo za neveljavne in jih policija pogosto zasega.

sl.wikipedia.org

Za je glasovalo 47,17 %, proti pa 50,84 %, 1,99 % glasovnic je bilo neveljavnih.

sl.wikipedia.org

Obenem je razglasila vsa njegova posvetilna dejanja za neveljavna.

sl.wikipedia.org

Prav tako so neveljavna posvečenja od njega posvečenih klerikov.

sl.wikipedia.org

Popis je bil objavljen šele leta 1975 in je veliko prejšnjih predpostavk postalo neveljavnih.

sl.wikipedia.org

Zato jima prepovedujemo opravljati vrhovno duhovniško službo in vse njune odloke razglašamo za neveljavne in nične.

sl.wikipedia.org

Po pravilih taksonomije se lahko za takson uporablja samo eno ime (načelo homonimije), zato so vsa imena razen enega neveljavna.

sl.wikipedia.org

Organizacija združenih narodov je polnopravno priključeni območji označila za neveljavni ter jih še danes priznava kot okupirana območja.

sl.wikipedia.org

Ker je polno znanstveno ime vrste sestavljeno iz rodovnega in vrstnega imena, se ob takem posegu rodovno ime spremeni, pri čemer staro postane neveljaven sinonim.

sl.wikipedia.org