Translations for „nezavest“ in the Slovenian » Italian Dictionary

nèzavést <-i navadno sg > N f

nezavest

incoscienza f

pasti v nèzavést inf

perdere la coscienza

Usage examples with nezavest

pasti v nèzavést inf

perdere la coscienza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V primeru nevarnosti nezavesti, je ponesrečenca potrebno dati v stabilni bočni položaj.

sl.wikipedia.org

Znan je tudi po tem, da je dal nasvet mučiteljem, da lahko človeka mučijo, dokler ne pade v nezavest.

sl.wikipedia.org

Možni simptomi so močan dražeč kašelj in težko dihanje (sopenje), glavobol, slabost, vrtoglavica in ob daljši izpostavljenosti tudi nezavest.

sl.wikipedia.org

V hudih primeri se lahko pojavi nezavest v času ene ure, kmalu zatem pa nastopi smrt zaradi zadušitve.

sl.wikipedia.org

Nezdravljena izsušitev vodi običajno v delirij, nezavest, zatekanje jezika in v skrajnem primeru v smrt.

sl.wikipedia.org

V končni fazi se znotrajlobanjski (intrakranialni) pritisk poviša in nastopi nezavest, na koncu pa še smrt, če ni zagotovljeno umetno predihovanje.

sl.wikipedia.org

Priletel je na vrh zidu iz zaščitnih gum in padel v nezavest.

sl.wikipedia.org

Tam ga je 1. oktobra v glavo zadel odkrušen kos ledu, zaradi česar je padel v nezavest, soplezalci pa so organizirali reševalno akcijo.

sl.wikipedia.org

V primeru nezavesti položaj in prevoz v stabilnem bočnem položaju.

sl.wikipedia.org

Ko se zbudita iz nezavesti, se vojska že pripravlja na evakuacijo, vesoljska ladja pa lebdi izven dosega.

sl.wikipedia.org