Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: predelovalen , izdelovalec , obdelovati , izdelovalka , svetovalen , obdelava , nadaljevalen , požrtvovalen , gospodovalen , sodelovati , izdelovati , vzdrževalen , povečevalen , plavalen , delovati , zavarovalen , zamrzovalen , ljubkovalen , ukazovalen , zmagovalen , tekmovalen , potovalen and obdelati

predelovál|en <-na, -no> ADJ

obdel|ováti <obdelújem; obdelovàl> imperf VB trans

1. obdelovati (zemljo):

obdelovati
coltivare
obdelovati
lavorare

2. obdelovati (podatke):

obdelovati
elaborare

4. obdelovati inf (tepsti):

obdelovati
sistemare qu per le feste

izdelovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

obdeláv|a <-e, -i, -e> N f

1. obdelava infor:

obdelava
elaborazione f

2. obdelava teh:

obdelava
trattamento m
obdelava
lavorazione f

svetovál|en <-na, -no> ADJ

izdeloválk|a <-e, -i, -e> N f

izdelovalka → izdelovalec

See also izdeloválec

izdelovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

gospodovál|en <-na, -no> ADJ

požrtvovál|en <-na, -no> ADJ

nadaljevál|en <-na, -no> ADJ

obdéla|ti <-m; obdelal> VB

obdelati perf od obdelovati

See also obdelováti

obdel|ováti <obdelújem; obdelovàl> imperf VB trans

1. obdelovati (zemljo):

obdelovati
coltivare
obdelovati
lavorare

2. obdelovati (podatke):

obdelovati
elaborare

4. obdelovati inf (tepsti):

obdelovati
sistemare qu per le feste

potovál|en <-na, -no> ADJ

tekmovál|en <-na, -no> ADJ

zmagovál|en <-na, -no> ADJ

ukazovál|en <-na, -no> ADJ

ljubkovál|en <-na, -no> ADJ

zamrzovál|en <-na, -no> ADJ

zavarovál|en <-na, -no> ADJ

del|ováti <delújem; delovàl> imperf VB intr

2. delovati (biti prižgan):

delovati
essere in funzione

3. delovati (biti nepokvarjen):

delovati
funzionare
stroj ne deluje
la macchina non funziona

plavál|en <-na, -no> ADJ

povečevál|en <-na, -no> ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Namen njegovega projekta je bil povečati obdelovalne površine na tem območju.
sl.wikipedia.org
Mikroračunalnik (angleško microcomputer) je računalnik, katerega osrednja obdelovalna enota je samo en čip (mikroprocesor).
sl.wikipedia.org
Poleg tega je večina delte spremenjena v obdelovalne površine.
sl.wikipedia.org
Stružnica je najstarejši obdelovalni stroj, ki se ga uporablja pri struženju.
sl.wikipedia.org
Uporaba kartona skupaj z ostalimi trajnostnimi metodami pogosto blagodejno vpliva tako na obdelovalne površine, kot tudi na njihove uporabnike.
sl.wikipedia.org
Zaradi pomanjkanja vode v tej regiji, je preoblikovanje travnikov v obdelovalno zemljo zelo počasno.
sl.wikipedia.org
Običajno gnezdijo na razgibanih gričevnatih obdelovalnih površinah s stepsko vegetacijo z grmovjem in posameznimi drevesi.
sl.wikipedia.org
S hišo je bilo v prejšnjem stoletju združeno precej obdelovalne zemlje, o čemer pričajo za tedanje razmere velik hlev, skedenj in posebna shramba za steljo.
sl.wikipedia.org
Okoli vasi so obdelovalne površine, gojijo sadje in ribez, nekaj je vinogradov.
sl.wikipedia.org
Naselje je rahlo pomaknjeno v breg, kar priča o premišljeni rabi zemljišča in čuvanju obdelovalnih površin.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "obdelovalen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular