Translations for „obrtnik“ in the Slovenian » Italian Dictionary

obrtník (obrtníca) <-a, -a, -i> N m (f)

obrtnik (obrtníca)

artigiano(-a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ptah, zavetnik obrtnikov, kovinarjev, umetnikov in arhitektov, je opisan kot bog stvarnik, nebeški obrtnik vesolja, ki je ustvaril vse, kar obstaja.

sl.wikipedia.org

Maček, izučen tesar, je med obema svetovnima vojnama delal kot obrtnik.

sl.wikipedia.org

Politično življenje vsake državice je teklo v utrjeni kraljevi palači, ki jo je obdajala skupina poslopij za vojake, dvorjanike in obrtnike.

sl.wikipedia.org

Krznar (uradno izdelovalec krznenih oblačil) je obrtnik, ki se ukvarja s predelavo krznenih polizdelkov (obdelano živalsko krzno in usnje) v oblačila in pokrivala.

sl.wikipedia.org

To je pomenilo približno eno mesečno plačo za kvalificiranega delavca, kot je obrtnik ali vojak.

sl.wikipedia.org

Obrtniki, kot so graverji, so se bolj ukvarjali z estetiko kot z izpopolnjevanjem obrti.

sl.wikipedia.org

Sestavljena beseda arhi-tekton torej pomeni 'prvi obrtnik', 'glavni graditelj'.

sl.wikipedia.org

Kraj se prvič omenja leta 1227, prvi obrtnik in mlinar pa leta 1576.

sl.wikipedia.org

Kiparji, pesniki in drugi obrtniki so prišli na igre, predstavili so svoja dela, kar je bil nekakšen umetniški natečaj.

sl.wikipedia.org

Kot pri mnogih starejših obrtnikih so danes izkušeni zidarji redki.

sl.wikipedia.org