Translations for „odpuščanja“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

prosíti koga odpuščanja

 chiedere il perdono di qu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sledili so si rigorozni ukrepi odpuščanja delavcev in ukinjanje državnih subvencij.

sl.wikipedia.org

Oprošča se ji, ker da se je zagledal vanjo in jo prosi odpuščanja.

sl.wikipedia.org

V pravljici zasledimo motive naivnosti, radovednosti, lepote in odpuščanja.

sl.wikipedia.org

Scorsesejevi filmi se ukvarjajo s temami, kot so italo-ameriška identiteta, katoliško dojemanje krivde in odpuščanja, mačizem in nasilje v ameriški družbi.

sl.wikipedia.org

Poleg tega nenehni premiki in nujne zahteve vodijo do večkratnega zaposlovanja in odpuščanja zaposlenih za obvladovanje spremenljivosti povpraševanja.

sl.wikipedia.org

Sta strošek odpuščanja, pri čemer odpovedni rok varuje delavca, saj podaljšuje trajanje zaposlitve, medtem ko je odpravnina nadomestni dohodek delavca ob izgubi zaposlitve.

sl.wikipedia.org

In karkoli bom dobil zato—malo ljubezni, malo odpuščanja—bom vzel s seboj na ladjo, ki me prepelje na proslavo z nemim koncem.

sl.wikipedia.org

Renato sprevidi svojo zmoto in ga prosi odpuščanja.

sl.wikipedia.org

Glavni motivi pravljice: motiv slepe ljubezni, jeze in užaljenosti in odpuščanja.

sl.wikipedia.org

Coach, ki želi s prejemnikom coachinga ustvariti dobre odnose, mora pri sebi negovati: fleksibilnost, stabilnost, ravnotežje, povezanost in sposobnost odpuščanja.

sl.wikipedia.org