Translations for „ognjišče“ in the Slovenian » Italian Dictionary

ognjíšč|e <-a, -i, -a> N nt

ognjišče

focolare m

ognjišče

camino m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Janičarji kot celota so se imenovali ognjišče (oçak), ki se je delil na orte s 100-3000 vojaki, ode (dobesedno: soba ali četa) in desetine.

sl.wikipedia.org

A zgodilo se je, da je z ognjišča padel ogelček in se skotalil k slamici, ki je bila na tleh.

sl.wikipedia.org

Posode s pitno vodo so odlagali na »banco d'acqua«, preprosto leseno konstrukcijo v bližini ognjišča nad stopniščem.

sl.wikipedia.org

Potem so jih vsi skupaj odnesli v hišo in zakurili ognjišče.

sl.wikipedia.org

Skromno ga je prosil, naj mu da za tri korake zemlje, na kateri bo postavil ognjišče.

sl.wikipedia.org

Domovoj, zaščitnik družine, je bil v slovanski mitologiji bog oziroma zaščitnik domačega ognjišča.

sl.wikipedia.org

Imel je verando z dvema stebroma, preddverje in prostor, v katerem je stalo odprto ognjišče, obkroženo s stebri.

sl.wikipedia.org

Plinske cevi so povezane s hišnim ognjiščem/kaminom s kontrolnimi ventili.

sl.wikipedia.org

Notranji prostor je bil organiziran okoli ognjišča v osrednji sobi z ločenimi zasebnimi prostori za moške in ženske.

sl.wikipedia.org

Prestol je imel prostor proti središču stene na strani ognjišča, kar je vladarju omogočalo neoviran pogled proti vhodu.

sl.wikipedia.org