Translations for „omagati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

omága|ti <-m; omagal> VB

omagati perf od omagovati

See also omagováti

omag|ováti <omagújem; omagovàl> imperf VB intr

omagovati

cedere

omagovati

arrendersi

omagovati

perdere le forze

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na težki poti omaga in v snegu zaspi.

sl.wikipedia.org

Včasih je na najbolj strmih odsekih lokomotiva »omagala« in so potniki morali izstopiti ter vlak poriniti.

sl.wikipedia.org

Rosomah je vztrajen plenilec in svoj plen večinoma lovi tako, da teče za njim tako dolgo, dokler plen ne omaga.

sl.wikipedia.org

Slikal je le nekaj ur na dan in potem z največjo težo, ker je vedno držal togo, omagal tudi ko je bil sredi svojih pripomočkov.

sl.wikipedia.org

Tam je deloval dokler ni septembra 1500 omagal od hude bolezni.

sl.wikipedia.org

Z verigami so bili privezani na klopi in, če je kateri omagal, so ga vrgli v morje.

sl.wikipedia.org

Le-ta se skozi vso reprizo bori, da bi se dvignila iz zvočne mase, končno pa omaga in resignira v čisto godalno melodijo.

sl.wikipedia.org

Vzpon na goro je tehnično nezahteven večji problem predstavlja višina zaradi katere omaga marsikateri plezalec.

sl.wikipedia.org

Od divjanja omaga, pred smrtjo pa ga reši oznanilo, da ga ne bodo ubili, temveč bo skrbel za razplod junaških bikov v prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Ko je že skoraj omagal, ga v taboru vendarle zaslišijo.

sl.wikipedia.org