Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: osvoboditi , otvoritev , svoboden , posvojitev , oploditev , odločitev , izvolitev , storitev , potrditev , osvojiti and osvobajati

osvobodí|ti <-m; osvobódil> VB

osvoboditi perf od osvobajati

See also osvobájati

I . osvobája|ti <-m; osvobajal> imperf VB trans

II . osvobája|ti <-m; osvobajal> imperf VB refl

osvobajati osvobájati se:

osvobájati se
liberarsi

oplodít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

posvojít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

svobôd|en <-na, -no> ADJ

otvorít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

I . osvobája|ti <-m; osvobajal> imperf VB trans

II . osvobája|ti <-m; osvobajal> imperf VB refl

osvobajati osvobájati se:

osvobájati se
liberarsi

osvojí|ti <-m; osvójil> VB

osvojiti perf od osvajati

See also osvájati

osvája|ti <-m; osvajal> imperf VB trans

1. osvajati (ozemlje, kolajne):

osvajati
conquistare

2. osvajati (koga):

osvajati
sedurre

potrdít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

storít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

izvolít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

odločít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Bodhi in nirvana imata enak pomen: osvoboditev od hrepenenja, sovraštva in zablod.
sl.wikipedia.org
Izkoriščevalski razred revolucionarje imenuje kriminalci oz. teroristi, izkoriščanci pa borci za socialno osvoboditev.
sl.wikipedia.org
Ena glavnih nalog gregorijanske reforme je bila tudi osvoboditev vzhodnih kristjanov izpod mohamedanskega jarma, kakor tudi vzpostavitev krščanske enotnosti.
sl.wikipedia.org
Na tire vrže zračno tlačilko, ki povzroči eksplozijo in s tem veliko žrtev, a hkrati osvoboditev junaka.
sl.wikipedia.org
Osvoboditev izpod nacističnega režima in konec vojne sta pomenila začetek ropanja hrane in številnih posilstev ruskih vojakov.
sl.wikipedia.org
Upor 11. oktobra je sprožil vojno za nacionalno osvoboditev od fašistične okupacije, ki je sovpadla s poznejšim vzponom makedonskega komunističnega odporniškega gibanja v naslednjih letih.
sl.wikipedia.org
Brez oklevanja se pridruži upornikom in vsi prisežejo zvestobo in borbo za osvoboditev domovine izpod suženjskega jarma.
sl.wikipedia.org
Meni, da je zatrtje jaza in osvoboditev od fantazije oz. zmožnost videti stvari take, kot v resnici so, prvi pogoj pravega, moralnega vedenja.
sl.wikipedia.org
Pissarro še zdaleč ni bil potrt, zdi se, da je na to gledal celo kot na neke vrste osvoboditev.
sl.wikipedia.org
Mahajana budisti in hindujci tudi drugače razumejo kaj pomeni »osvoboditev«.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular