Translations for „pijan“ in the Slovenian » Italian Dictionary

pijàn <pijána, pijáno> ADJ

pijan

ubriaco

Usage examples with pijan

biti pijan kot čèp fig

essere ubriaco sfatto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tako vohuni za meščani, zapeljuje ženske, krade denar in vozi pijan.

sl.wikipedia.org

Vedenje delirantnih ljudi je različno, v grobem pa podobno vedenju človeka, ki postaja čedalje bolj pijan.

sl.wikipedia.org

Vse spremljajo prepiri, poniževanja itn., vendar so na to vsi že navajeni, saj še gospodinja pred vsemi zmerja gospodarja, ki je spet pijan.

sl.wikipedia.org

Besarion je postal nasilen alkoholik ter pijan pretepal ženo in sina.

sl.wikipedia.org

Pijani hlapec zadavi starega lekarnarja, kot je po njegovem mnenju to navada pri domačih.

sl.wikipedia.org

Pesem je odrasla, a sproščena, bombastična, a pazljiva, trezna v duhu in pijana od ljubezni.

sl.wikipedia.org

Nekoč se je napil in pijan obležal v svojem šotoru.

sl.wikipedia.org

Po legendi naj bi jih potolkel pijan poljski plemič.

sl.wikipedia.org

Opisal ga je kot vsebinsko izpraznjenega in neumnega ter polnega zafrkancij v slogu pijanih tabornikov (ocena: 1 od 10).

sl.wikipedia.org

Pijan ljubezni udari na gong in se vda v svojo usodo.

sl.wikipedia.org