Translations for „pismen“ in the Slovenian » Italian Dictionary

písmen <-a, -o> ADJ

pismen

alfabeta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Odstotek pismenih prebivalcev je 96,4 % (moški 98,9 %, ženske 94,1 %).

sl.wikipedia.org

Prevladovanje latinščine med pismeno elito je delno prikrilo nadaljevanje uporabe lokalno govorjenih jezikov, saj so kulture v rimskem cesarstvu temeljile pretežno na ustnem prenosu informacij.

sl.wikipedia.org

Kot je že bilo, so vzorci ohranjenih besedil po uporabnosti hudo omejeni na pismeno skupino kristjanov.

sl.wikipedia.org

Sam je od njih zahteval in dobival pismene izjave vdanosti in zveste pokorščine; tako si je organiziral močno stranka najizobraženejših mož različnih stanov.

sl.wikipedia.org

Sužnji so bili v velikem številu sposobni številskih operacij in pismeni, nekateri pa so bili celo zelo izobraženi.

sl.wikipedia.org

Mati je delala v tovarni čipk, oče, ki je bil komaj pismen, pa v rudniku.

sl.wikipedia.org

Mnogi znanstveniki temu oporekajo in trdijo, da so pisma pisali kleriki in pismena elita v imenu večinoma nepismenega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Posebej so bila natisnjena imena študirajočih na višješolski stopnji, ki so končali študij ali pripravili pismene naloge iz fizike, filozofije in podobnega.

sl.wikipedia.org

Centurioni so morali biti pismeni, imeti dobre zveze (priporočilna pisma), biti stari najmanj trideset let in imeti vsaj nekaj let službovanja v armadi.

sl.wikipedia.org

Povprečna starost prebivalcev je 28,6 let. 88,6 % prebivalstva, starega nad 15 let je pismenega.

sl.wikipedia.org