Translations for „plačilu“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

plačíl|o <-a, -i, -a> N nt

1. plačilo (dejanje):

plačilo

pagamento f

plačílo dolga

estinzione di un debito

2. plačilo (za delo):

plačilo

retribuzione f

prejeti plačílo

ricevere la retribuzione

plačíl|en <-na, -no> ADJ

plačílna lista

foglio dello stipendio

pláč|a <-e, -i, -e> N f

plača

stipendio m

plača

paga f

imeti visoko/nizko pláčo

avere uno stipendio alto/basso

pláča|ti <-m; plačal> perf VB intr, trans

plačati

pagare

pláčati z gotovino

pagare in contanti

za to mi bo še pláčal! fig

me la pagherà!

See also plačeváti

plač|eváti <plačújem; plačevàl> imperf VB trans

plačevati

pagare

plačevati položnice prek interneta

pagare le bollette online

plačevati s kartico

pagare con la carta di credito

plagiát <-a, -a, -i> N m

plagiat

plagio m

planík|a <-e, -i, -e> N f

planika

stella f alpina

planín|a <-e, -i, -e> N f

1. planina (gora):

planina

montagna f

2. planina (za pašo):

planina

pascolo m alpino

plan|íti <plánem; plánil> perf, imperf VB intr

1. planiti (vstopiti, oditi):

planiti

precipitarsi

planiti v jok/smeh fig

scoppiare a piangere/a ridere

2. planiti (iz spanja):

planiti pokonci

balzare in piedi

I . plaší|ti <plášim; plášil> imperf VB trans

plašiti

spaventare

II . plaší|ti <plášim; plášil> imperf VB refl

plašiti plašíti se:

plašíti se

aver paura di

I . sláči|ti <-m; slačil> imperf VB trans

slačiti

spogliare

slačiti

svestire

II . sláči|ti <-m; slačil> imperf VB refl

slačiti sláčiti se:

sláčiti se

spogliarsi

sláčiti se

svestirsi

tláči|ti <-m; tlačil> imperf VB trans

1. tlačiti (stiskati):

tlačiti

pigiare

tlačiti

comprimere

2. tlačiti (spravljati):

tlačiti

stipare

tlačiti

ammassare

tláčiti obleko v omaro

stipare l'abito nell'armadio

vlačí|ti <vláčim; vláčil> imperf VB trans (vleči)

vlačiti

trascinare

vlačíti s seboj kup prtljage fig

portarsi dietro tanta roba