Translations for „ploden“ in the Slovenian » Italian Dictionary

plód|en <-na, -no> ADJ

ploden

fecondo

ploden

fertile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Te skupnosti so začele graditi svojo neodvisno mrežo povezav s podobnimi skupnostimi v mednarodnem prostoru, kar je z razmahom interneta postalo zelo enostavno in plodno.

sl.wikipedia.org

Pozna osemdeseta in devetdeseta leta so bila njeno najbolj plodno poetično obdobje, izdala je mnogo zbirk in osvojila razne italijanske literarne nagrade.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi ploden publicist in slikar koroške pokrajine.

sl.wikipedia.org

Voyager 2 je verjetno najbolj plodno vesoljsko vozilo doslej, saj je obiskalo štiri planete in njihove mnoge lune z zmogljivimi kamerami in mnogimi znanstvenimi programi.

sl.wikipedia.org

Zato je bilo njegovo po vsej priliki dokaj plodno ustvarjanje usmerjeno predvsem na sakralno področje.

sl.wikipedia.org

Roman o borilnih veščinah je posebna literarna zvrst, ki ima dolgo in plodno tradicijo.

sl.wikipedia.org

V svojih maskah je bil ploden pri izmišljanju novih motivov.

sl.wikipedia.org

Za birne plodove je značilno, da nastanejo iz prostih plodnih listov, ki dozorijo v samostojne plodiče (mešičke, orehe), npr. malinjak in robida.

sl.wikipedia.org

Nekatere rastline imajo le po en plodni list v vsakem cvetu.

sl.wikipedia.org

Mešali so plasti peska in morskih alg na vrhu kamnin, da bi ustvarili plodno zemljo, kar se uporablja tudi za gojenje krompirja in druge zelenjave.

sl.wikipedia.org