Translations for „poštèv“ in the Slovenian » Italian Dictionary

poštèv <nespr> N m

poštev fig:

to ne pride v poštèv

questo è fuori questione

Usage examples with poštèv

to ne pride v poštèv

questo è fuori questione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pritrkovanje, tudi klenkanje, pride v poštev, če sta v zvoniku vsaj dva zvonova.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega prihajajo za konstrukcijske elemente stružnic, ladijskih motorjev in podobno v poštev v glavnem elementi iz sive litine.

sl.wikipedia.org

Navedba vseh del tukaj ne pride v poštev, saj je možno na kratko navesti le najpomembnejša.

sl.wikipedia.org

Prostatitis (vnetje prostate), se lahko pri diferencialni diagnozi tudi pride v poštev.

sl.wikipedia.org

Pri bolnikih, pri katerih konzervativne metode zdravljenja niso uspešne, pa pride v poštev kirurška nadomestitev prizadetega sklepa z umetnim.

sl.wikipedia.org

Kot elektrolit pridejo v poštev raztopine kloridov, nitratov in nitritov.

sl.wikipedia.org

Rredne selitve društva niso prišle več v poštev, zato so v letih 1958–1961 zgradili skromen gasilski dom.

sl.wikipedia.org

Vendar je izjavil, da v pogajanja ne pridejo v poštev draginjske doklade.

sl.wikipedia.org

Pri lokalno napredovalem ali zasevanem raku lahko pride v poštev kastracija (kirurška ali z zdravili), s sočasnim obsevanjem ali brez njega.

sl.wikipedia.org

Preprosta uporaba virialnega izreka pride v poštev pri jatah galaksij.

sl.wikipedia.org