Translations for „podpora“ in the Slovenian » Italian Dictionary

podpór|a <-e, -i, -e> N f

1. podpora (predmet):

podpora

appoggio m

2. podpora (pomoč):

podpora

sostegno m

podpora

assistenza f

3. podpora (denarna):

podpora

sussidio m

socialna podpóra

assistenza sociale

Usage examples with podpora

morálna podpora

supporto morale

socialna podpóra

assistenza sociale

podpora za brezpôselne

sussidio di disoccupazione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tukaj je obnovil cerkev in razširil bolnico; podpora je prišla iz njegovih lastnih dohodkov, prihrankov in delavnosti.

sl.wikipedia.org

Kot pri vseh stvareh nam tudi pri drugačnosti pomaga podpora najbližjih in nam pomembnih oseb.

sl.wikipedia.org

Podpora materam se danes uresničuje v številnih različicah, pomembno je, da jo dobijo tam, kjer so doma ali čim bližje domu.

sl.wikipedia.org

Menihi so morali zato zastavljati dele svojih razkropljenih posesti in prejemati posojila, s čimer je rasel dolg, krizo pa je kasneje rešila podpora deželnih stanov.

sl.wikipedia.org

Tam je igral odlično, kar je bilo v preteklosti zaradi šibke podpore igralcev pogosto premalo izraženo.

sl.wikipedia.org

V argumentu razlogi preko premis utemeljujejo (podpirajo, upravičujejo, dokazujejo, demonstrirajo) sklep, ta podpora pa racionalno osebo prepričuje v sprejetje sklepa.

sl.wikipedia.org

Spremljevalna strokovna podpora ekskurzijam so vodniki in zbirke fotografij za vse celine, evropske države in slovenske pokrajine.

sl.wikipedia.org

Eksperimentalna podpora flerovija, kot podobnega žlahtnim plinom, je kmalu oslabela.

sl.wikipedia.org

Po navedbah prisotnih uradnikov je bil na sestanke odgovor "tiho strinjanje, če ne celo popolna podpora".

sl.wikipedia.org

Tradicionalna in najpogostejša podpora za akvarelne slike je papir; drugi nosilci vključujejo papirus, papir iz lubja, plastiko, velum ali usnje, tkanine, les in platno.

sl.wikipedia.org