Translations for „poezija“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

poezíj|a <-e, -i, -e> N f

poezija

poesia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Njegova poezija za odrasle je prevedena v tuje jezike: hrvaščino, srbščino, angleščino, češčino, poljščino, bolgarščino, francoščino, nemščino, nizozemščino, litovščino, ruščino idr.

sl.wikipedia.org

Med najpomembnejšimi ustvarjalnimi disciplinami dadaizma je bila »glasovna poezija«.

sl.wikipedia.org

Katulov enajsterec je nastal pod vplivom grške lahke poezije, ki je v veliki meri izoblikovla tudi šege in navade rimskega izobraženstva.

sl.wikipedia.org

Metafizična poezija se manj ukvarja z izražanjem občutkov kot z njeno analizo, pri čemer pesnik raziskuje globine svoje zavesti.

sl.wikipedia.org

Njegova poezija je narodopisna ter pisana v narečju.

sl.wikipedia.org

Največji del njenega opusa zajema poezija, piše pa tudi prozo, publicistiko ter otroške igre.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se tudi s poezijo, piše besedila za zabavno glasbo ter scenarije za prireditve.

sl.wikipedia.org

Dosti zbadljivih in šaljivih pesmi je že v naši ljudski poeziji.

sl.wikipedia.org

Katulova jambska poezija se da razdeliti v dve smeri: prva je humoristična, zasmehujoča, druga pa satirična in napadalna.

sl.wikipedia.org

Poezija v obeh pesniških zbirkah je predvsem vezana na ljubezen in erotiko.

sl.wikipedia.org