Translations for „poklican“ in the Slovenian » Italian Dictionary

poklíc|en <-na, -no> ADJ

poklicen

professionale

poklícni športnik/gasilec

sportivo/vigile del fuoco professionista

poklícni vojak

militare di carriera

poklí|cati <-čem; poklical> perf VB trans

1. poklicati (glasno govoriti):

poklicati

chiamare

poklícati otroke k sebi

chiamare i bambini

2. poklicati (po telefonu):

poklicati

telefonare

poklicati

chiamare

poklícno ADV

poklicno

professionalmente

poklícno se ukvarjati s športom

essere uno sportivo professionista

poklapán <-a, -o> ADJ fig

poklapan

abbattuto

poklíc <-a, -a, -i> N m

poklic

professione f

poklic

mestiere m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nato je bil poklican na služenje vojaškega roka.

sl.wikipedia.org

Gasilci so bili poklicani ob 19:30 (po lokalnem času) in so hitro prišli na prizorišče.

sl.wikipedia.org

Ko je bil poklican k vojaškemu naboru, kjer je odkrito povedal, da je njegov materni jezik slovenski, so oblasti postale nanj pozorne.

sl.wikipedia.org

Svet je poklican tudi za izdajanje mnenj, predlogov in pravnih aktov - z namenom spodbujanja digitalizacije.

sl.wikipedia.org

V skupščino so bili poklicani predstavniki plemstva, klera in vseh 42 neodvisnih mest.

sl.wikipedia.org

Svet je poklican tudi za izdajanje mnenj, predlogov in pravnih aktov - z namenom spodbujanja digitaliazacije.

sl.wikipedia.org

Klerike, ki so bili poklicani za priče, so celo mučili.

sl.wikipedia.org

Prebavni sistem je poklican na delo in samo v nekaj dneh bo deloval v popolnosti.

sl.wikipedia.org

Leta 1914 je bil poklican k vojakom in napoten na fronto, kjer je služil do leta 1918.

sl.wikipedia.org

Leta 1974 je bil namreč na sodišče poklican kot član porote, dodeljeno mu je bilo mesto starešine oziroma glavnega porotnika.

sl.wikipedia.org