Translations for „poletne“ in the Slovenian » Italian Dictionary

novoletne/poletne/šolske počítnice

vacanze di capodanno/estive/scolastiche

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Poletne aktivnosti so pohodništvo, kolesarjenje in plezanje ter obiski zdravilišč.

sl.wikipedia.org

Skavtski okoljski center je v prvi vrsti namenjen skavtom, za taborne šole, tečaje za vodnike, poletne tabore, skavtske šole življenja v naravi in podobno.

sl.wikipedia.org

Poletne večere zaznamuje prisotnost najstnikov in mladih, ki klepetajo do zgodnjih jutranjih ur.

sl.wikipedia.org

Peacock je svojega trenerja zaprosil za preizkus kot metalec in na tekmi poletne lige zdržal 8 menjav.

sl.wikipedia.org

Bilo je tako zapleteno zasnovano, da je hladen vetrič lahko segel v notranjost trdnjave in zagotavljal predah od poletne vročine.

sl.wikipedia.org

Takšni tolmuni so lahko pomembni za mladice rib zlasti tam, kjer veliki tokovi dosežejo visoke poletne temperature ali v sušnem obdobju zelo nizke pretoke.

sl.wikipedia.org

Lokostrelstvo je bilo del poletnih olimpijskih iger med letoma 1900 in 1912, od leta 1972 pa je ponovno del poletne olimpijade.

sl.wikipedia.org

Od slovenske osamosvojitve naprej je vodil tudi poletne šole iz astrologije.

sl.wikipedia.org

Leta 1908 je bila sprejeta terenska tunika, ki je nadomestila temno modre plašče ali bele (poletne) bluze, ki so jih prej nosili za običajne naloge.

sl.wikipedia.org

Pregledi stražarskega korpusa so bili organizirani vsak maj, pred odhodom carske družine v poletne rezidence, skupaj s paradami v počastitev pomembnih dogodkov.

sl.wikipedia.org