Translations for „pomorski“ in the Slovenian » Italian Dictionary

pomôrsk|i <-a, -o> ADJ

pomôrski promet

traffico marittimo

Usage examples with pomorski

pomôrski promet

traffico marittimo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Za dogodke, ki so vključevali ponovitve pomorskih bitk, je bil cirkus poplavljen z vodo.

sl.wikipedia.org

Na začetku vojne se je tu nahajala le majhna postojanka avstralske vojske, leta 1942 pa je ameriška mornarica izbrala kraj za lokacijo pomorskega oporišča.

sl.wikipedia.org

Ti doki so odgovorni za pomorski prevoz, tako potnikov kot tovora.

sl.wikipedia.org

Poročnik fregate je pomorski častniški čin (kopenski ekvivalent je nadporočnik).

sl.wikipedia.org

Njegove mladostne sanje o pomorski trgovini in mornarici pa so ostale le v povojih.

sl.wikipedia.org

Pomorski častnik je naziv za častnika v pomorstvu, ki je v uporabi v civilni in vojni mornarici.

sl.wikipedia.org

V drugem poskusu so bili hudo ranjeni vsi trije pomorski častniki in poveljnik komandosov, zato so se odločili, da prenehajo operacijo in zapustijo pristanišče.

sl.wikipedia.org

Ta je znaten del leta zaledenel vse do obal, zaradi česar je pomorski promet lahko zelo otežen.

sl.wikipedia.org

Od tu je bil premeščen na tržaško trgovsko-pomorsko sodišče (1897-1899), kjer je kmalu postal višji deželni sodni svetnik (1899-1906).

sl.wikipedia.org

Stroški so bili ogromni, angleška pomorska trgovina pa skoraj popolnoma paralizirana.

sl.wikipedia.org