Translations for „ponesrečenca“ in the Slovenian » Italian Dictionary

ožívljati ponesrečenca

rianimare il ferito

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V primeru nevarnosti nezavesti, je ponesrečenca potrebno dati v stabilni bočni položaj.

sl.wikipedia.org

Premaknite ponesrečenca na sveži zrak, nudite umetno dihanje,če ponesrečenec ne diha, uporabite kisik.

sl.wikipedia.org

Ponesrečenca prenesemo na svež zrak in mu zrahljamo obleko.

sl.wikipedia.org

Ponesrečenca je potrebno prenesti na svež zrak mu nuditi umetno dihanje ter poklicati zdravnika.

sl.wikipedia.org

Ponesrečenca je treba prenesti na svež zrak, ga toplo odeti in poiiskati zdravniško pomoč.

sl.wikipedia.org

Pri oskrbi ponesrečenca je potrebna imobilizacija prizadetega uda in hiter transport v ustrezno zdravstveno ustanovo.

sl.wikipedia.org

Po vdihavanju ali zaužitju je potrebno ponesrečenca takoj premakniti na svež zrak in mu nuditi prvo pomoč v primeru če ponesrečenec ne diha.

sl.wikipedia.org

V primeru nezgode se mora ponesrečenca takoj povleči iz vode, ga pomiriti in poiskati zdravniško pomoč.

sl.wikipedia.org

Ob vdihovanju nevarne snovi je potrebno premakniti ponesrečenca na svež zrak, če ponesrečenec ne diha mu nudimo umetno dihanje.

sl.wikipedia.org

V primeru nezavesti je treba ponesrečenca dati v bočni položaj, da se prepreči zadušitev.

sl.wikipedia.org