Translations for „popiti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

popí|ti <-jem; popil> perf VB trans

popiti

bere

popíti kozarec vina

bere un bicchiere di vino

Usage examples with popiti

popíti kozarec vina

bere un bicchiere di vino

popiti na tèšče

bere a stomaco vuoto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Po tem, ko se popije večino vsebine, je običajno, da se rahlo pobrizga tla, očisti kozarec umazanije za naslednjo porcijo.

sl.wikipedia.org

Popiti ga moramo takoj, ker hitro izgublja vitamine.

sl.wikipedia.org

Bojda je pisal zlasti ponoči, ob tem popil do 60 skodelic kave, kasneje pa užival tudi opij.

sl.wikipedia.org

Zbrali so se v vaški gostilni, ali pri kom doma, kjer so zapeli, kaj prigriznili in popili ter nazdravili novemu letu.

sl.wikipedia.org

Usmrtitev se vedno začne z gostijo, kjer pojedo veliko tjulnjevega in mrožjega mesa, in popijejo veliko viskija, dokler niso vsi opiti.

sl.wikipedia.org

Kunz je izjavil popiti uspavalo in nato pojesti tableto cianida.

sl.wikipedia.org

Ko se je vino izlivalo iz patere, je preostanek vsebine popil darovalec.

sl.wikipedia.org

Nevarna je v koncentracijah nad 50%; nad to mejo se sme popiti le nekaj mililitrov.

sl.wikipedia.org

Zastrupljenec mora takoj popiti 1,5 do 2 decilitra močne alkoholne pijače, na primer žganja, ter poiskati zdravniško pomoč.

sl.wikipedia.org

V sladkornico nasuje sol in ko posluša botra žužka popiti sladko kavo, se ji zatakne in jo pljune po prijateljicama.

sl.wikipedia.org