Translations for „posel“ in the Slovenian » Italian Dictionary

pôs|el <-la, -la, -li> N m

posel

affare m

posel

negozio m

skleniti pôsel

fare un affare

Usage examples with posel

skleniti pôsel

fare un affare

posel dobro nêse

l'affare rende bene

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Takšna zveza je bil dokaj varen posel, saj sta bila oba zakonca seznanjena z zvezo in je kurtizana imela še druge vire dohodkov.

sl.wikipedia.org

Nanj pa je pritiskal tudi tihi dogovor, ki ga je imel z družino, da bo prevzel posle svojih staršev.

sl.wikipedia.org

Na študij dentalne medicine ji ni uspelo priti, zato se je vključila v družinski posel.

sl.wikipedia.org

Post-hoc analiza je pokazala, da je zveza med zadovoljstvom z delom in samozaposlenostjo med novo samozaposlenimi odvisna tako od kvantitete kot od kvalitete časa, vloženega v posel.

sl.wikipedia.org

Družinski podjetniki so osebe, ki so pogosto čustveno navezani na podjetje, posel, saj ga gradijo in se z njim ukvarjajo skozi celotno življenje.

sl.wikipedia.org

Na tržnici sami sirov ni mogoče kupiti, je zgolj prikaz tega, kako so nekoč trgovci in nosači opravljali svoj posel.

sl.wikipedia.org

Predstavlja se jih kot kradljivce, ki so jim nelegalni posli prirojeni.

sl.wikipedia.org

Ima avtomehanično delavnico, ki pa je le krinka za njegov pravi posel - razstavljanje in ponovno sestavljanje ukradenih avtomobilov.

sl.wikipedia.org

Po razdružitvi podjetja je leta 1876 ustanovil lastno podjetje, ki se je ukvarjalo s finančnimi posli, zakupom davkov, hotelirstvom, izvajanjem večjih javnih del.

sl.wikipedia.org

Organizacije v tem poslu kujejo dobiček na podlagi investicij, komerciale in varčevanja.

sl.wikipedia.org