Translations for „pozábo“ in the Slovenian » Italian Dictionary

iti v pozábo

cadere nel dimenticatoio [o nell'oblio]

potoniti v pozabo fig

cadere nel dimenticatoio [o nell'oblio]

toniti v pozabo fig

cadere nell'oblio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Z razvojem tehnologije in vozil se je ta tip enot umikal v pozabo.

sl.wikipedia.org

V Španiji aleksandrinec začasno tone v pozabo v 16.stoletju, obudijo pa ga tik pred 19.stoletjem.

sl.wikipedia.org

Kljub številnim nalogam, ki jih je opravljal, misel na rojstni kraj ni nikoli utonila v pozabo.

sl.wikipedia.org

Po vojni so zaradi težav, povezanih z manevrirnimi izstrelki in razvoja balističnih izstrelkov manevrirni izstrelki za nekaj časa utonili v pozabo, vendar so se kasneje pokazale nekatere prednosti.

sl.wikipedia.org

Poleg diplome je želela imeti kariero fotomodela, vendar je po osvojitvi naslova hitro utonila v pozabo.

sl.wikipedia.org

Zgradbo so nato preuredili v manjša stanovanja za delavce, nekdaj veličastna stavba pa je počasi utonila v pozabo.

sl.wikipedia.org

Upamo, da ta pustni običaj ne bo utonil v pozabo in da se bo v izvirni podobi prenašal na bodoče rodove.

sl.wikipedia.org

Ta postopek je zaradi nepraktičnosti potonil v pozabo.

sl.wikipedia.org

Tako je njegov prispevek neupravičeno odšel v pozabo na smetišče zgodovine.

sl.wikipedia.org

Igra je počasi tonila v pozabo a se je izvajala še dobro desetletje.

sl.wikipedia.org