Translations for „prebijač“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

I . prebíja|ti <-m; prebijal> imperf VB trans (kaj trdega)

prebijati

perforare

II . prebíja|ti <-m; prebijal> imperf VB refl prebíjati se

1. prebijati (iti skozi):

prebíjati se

farsi strada

prebíjati se skozi množico

farsi largo fra la folla

2. prebijati fig (težko se preživljati):

komaj se prebíjajo skozi mesece

arrivano appena a fine mese

prebíra|ti <-m; prebiral> imperf VB trans

1. prebirati (brati):

prebirati

leggere

2. prebirati (grah, fižol):

prebirati

selezionare

prebíva|ti <-m; prebival> imperf VB intr

prebivati

abitare

prebrísan <-a, -o> ADJ fig

prebrisan

furbo

prebrisan

astuto

I . prebúja|ti <-m; prebujal> imperf VB trans

prebujati

(ri)svegliare

II . prebúja|ti <-m; prebujal> imperf VB refl

prebujati prebújati se (iz spanja):

prebújati se

(ri)svegliarsi

pomlad se prebúja fig

la primavera si sta risvegliando