Translations for „proizvódnjo“ in the Slovenian » Italian Dictionary

globalizírati proizvodnjo

globalizzare la produzione

modernizirati/ustaviti proizvódnjo

modernizzare/fermare la produzione

selíti proizvodnjo v Azijo

trasferire la produzione in Asia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prebivalci se v glavnem ukvarjajo z poljedelstvom, tudi s pomorstvom in do nedavnega tudi s proizvodnjo apna.

sl.wikipedia.org

To je surovina za proizvodnjo kozmetike, barv, droge in agroproduktov.

sl.wikipedia.org

Svinčev dioksid se uporablja za proizvodnjo vžigalic, pirotehničnih izdelkov, barvil in utrjevanju sulfidnih polimerov.

sl.wikipedia.org

Valjanje stekla je postopek za proizvodnjo ravnega stekla, ki temelji na valjanju delno ohlajene steklovine.

sl.wikipedia.org

Podjetje se je specializiralo za proizvodnjo kratkocevnega in dolgocevnega orožja, predvsem namenjenega južnoameriškemu tržišču.

sl.wikipedia.org

Vsa orožarska podjetja so povezana v proizvodnjo vojaškega orožja, t. i. lahkega orožja (naboji, rakete, pištole, avtomatske pištole in granate).

sl.wikipedia.org

Poleg večjih varnostnih zalog lahko opisani učinek povzroči tudi neučinkovito proizvodnjo ali prekomerno zalogo, saj mora vsak proizvajalec izpolniti povpraševanje svojih kupcev v dobavni verigi.

sl.wikipedia.org

Potrjeno je bilo, da prehranska dopolnila s folno kislino povečajo proizvodnjo in tok žolčnih kislin.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je bil razvoj strojnih pištol bolj ali manj prezrt, saj so bile glavne sile usmerjene v množično proizvodnjo avtomatske pištole.

sl.wikipedia.org

To je ravno nasprotno od avtotrofov, ki lahko neposredno uporabljajo vire, npr. rastline lahko uporabljajo sončno svetlobo za proizvodnjo hrane iz neorganskega ogljikovega dioksida.

sl.wikipedia.org