Translations for „rženi“ in the Slovenian » Italian Dictionary

ržéni kruh

pane di segale

nàjrájši imam rženi kruh

il pane di segale è il mio preferito

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Rženi rožički se kot droga v terapiji ne uporabljajo, predstavljajo pa nezamenljiv vir za izolacijo nekaterih terapevtsko pomembnih alkaloidov, derivatov lizerginske kisline.

sl.wikipedia.org

Rženi rožički vsebujejo do 0,8 % celokupnih alkaloidov, ki so derivati lizergne ali izolizergne kisline.

sl.wikipedia.org

Nekatera slovenska imena so tudi kalkirana: tako se ime rožnik po vsej verjetnosti ne nanaša na rože; prvotno izpričana je različica rženi cvet, torej označuje mesec, v katerem cveti rž.

sl.wikipedia.org

Rženi rožički so pogosti na rži premalo negovanih njiv, posebno v mokrih letih.

sl.wikipedia.org

Po nesreči ga je zaužil, ko je raziskoval rženi rožiček.

sl.wikipedia.org

Rženi kruh vsebuje veliko vlaknin in malo maščob.

sl.wikipedia.org

Poleg moke se za hrano pripravlja tudi ržena kaša, kosmiči in rženi kalčki.

sl.wikipedia.org

Drava nato odgovarja, naj gre po svetu (v ostalih verzijah je napisano, naj gre daleč po svetu) in da bo našel ljudi, ki poznajo pšenični in rženi kruh.

sl.wikipedia.org