Translations for „ročen“ in the Slovenian » Italian Dictionary

rôč|en <-na, -no> ADJ

ročen

manuale

rôčna dela

lavori a mano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Razglednica je bila ročno poslikana, slika pa je prikazovala delo poštnih uslužbencev.

sl.wikipedia.org

Domačini, ki so jih izklesali, so uporabljali samo kamnita ročna dleta, predvsem toki iz bazalta, ki ležijo po vsem kamnolomu.

sl.wikipedia.org

Začele se je uveljavljati avtomatsko orožje, minometi, in različne ročne bombe.

sl.wikipedia.org

Znotraj samostanov so se knjige prepisovale ročno, malo ljudi izven samostanov je lahko bralo ali pisalo.

sl.wikipedia.org

Ročne granate in dimne bombe pa še popestrijo taktiko.

sl.wikipedia.org

Navadne ročne bombe, če jih povežemo več skupaj, so lahko učinkovite proti gosenicam goseničnih vozil.

sl.wikipedia.org

Med te uvrščamo ročno ali stacionarno balisto/samostrel (čarh), katapult, oblegovalni oven, oblegovalni stolp in podkopavanje zidov.

sl.wikipedia.org

Sam je v bojih uničil 4 tanke z ročnim orožjem.

sl.wikipedia.org

Večina proizvodnih ali distribucijskih sistemov zahteva nekaj ročnega premeščanja.

sl.wikipedia.org

Točno minuto pred štartom so zagnali motorje, mehaniki so to storili ročno z zaganjalno kljuko, kar je bil edini dovoljen način.

sl.wikipedia.org