Translations for „roki“ in the Slovenian » Italian Dictionary

v roki imam mravljínce

mi si è addormentato il braccio

imeti kaj pri rôki

avere qc a portata di mano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vsi so zatrdili in rekli, da bi ga prepoznali po tem, da nima enega prsta na roki.

sl.wikipedia.org

Po pritožbi so ga obsodili na štiri leta prisilnega dela, ki ga je, kljub že ob rojstvu poškodovani desni roki, pogumno opravljal.

sl.wikipedia.org

Neprestano kaotično stanje in spopadi so pri mnogih ljudeh porajali potrebo po »čvrsti roki«.

sl.wikipedia.org

V levi roki bi držala venček, ki ga bi simbolično podarila častnim osebnostim.

sl.wikipedia.org

Med njima leži truplo, ki v roki drži revolver in majhen predvajalnik.

sl.wikipedia.org

Pri roki mu je bila postava, ki jo je neusmiljeno uporabljal.

sl.wikipedia.org

Gentileschi bolj skrbi za vlivanje strahu in začudenja v njeno telo in konča z apatijo v roki in izrazu obraza.

sl.wikipedia.org

V roki ima motiko, ki se razlaga kot obredna motika v faraonovem ceremonialu kopanja prve brazde na polju ali odpiranja jezov za namakanje polj.

sl.wikipedia.org

V drugi roki drži pedum ali pastirsko kljuko.

sl.wikipedia.org

Podobno kot pri plamenskem varjenju potrebuje varilec za uspešno delo obe roki.

sl.wikipedia.org