Translations for „rolkanje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

rólanj|e <-anavadno sg > N nt

rolanje

pattinaggio m in linea

kotálkanj|e <-a navadno sg > N nt

kotalkanje

pattinaggio m a rotelle

stókanj|e <-anavadno sg > N nt

stokanje

lamenti m pl

stokanje

gemiti m pl

dèskanj|e <-a navadno sg > N nt

1. deskanje:

dèskanje na snegu

snowboarding

2. deskanje:

dèskanje na vodi

surfing

sánkanj|e <-a, -i, -a> N nt

sankanje

andare m in slitta

rólk|a <-e, -i, -e> N f

rolka

skateboard m

krónanj|e <-a, -i, -a> N nt

kronanje

incoronazione f

jódlanj|e <-a navadno sg > N nt

jodlanje

jodel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

To je vzpodbudilo njegovo ponovno zanimanje za rolkanje in ponovno je začel izdelovati rolke.

sl.wikipedia.org

Switch rolkanje se je razvijalo počasneje kot drugi moderni triki, ker je bila oblika rolke dolgo drugačna spredaj in zadaj.

sl.wikipedia.org

Ker kriza ni bila tako huda, kot so bile pretekle, pa se je rolkanje pobralo v četrti val do leta 1995.

sl.wikipedia.org

Swtich rolkanje je vedno bolj popularno, ker je rolkanju dodalo novo dimenzijo in je podvojilo število trikov.

sl.wikipedia.org

Tako je rolka »skejt«, rolkanje »skejtanje«, rolkar pa »skejter«.

sl.wikipedia.org

Njegova trma (v dobrem smislu) je očitna še dandanes tudi skozi njegov slog rolkanja.

sl.wikipedia.org

V sodobnem rolkanju ulično rolkanje še vedno prednjači pred vertikalnim, v industriji pa so večinoma zaposleni rolkarji (na vseh mestih v hierarhiji).

sl.wikipedia.org

V najstniških letih je sta mu glasba in rolkanje pomenila vse.

sl.wikipedia.org

Prepovedi po mestih so bile posledica zaskrbljenosti oblasti nad poškodbami in po nekaj smrtonosnih poškodbah je rolkanje skoraj povsem izginilo.

sl.wikipedia.org

Skozi punk rock glasbo se je prvič srečal z rolkanjem.

sl.wikipedia.org