Translations for „sejati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

sej|áti <sêjem; sejal> imperf VB trans

1. sejati (skozi sito):

sejati

setacciare

2. sejati (v zemljo):

sejati

seminare

3. sejati fig (razširjati):

sejati

spargere

sejati sovraštvo

spargere l'odio

Usage examples with sejati

sejati sovraštvo

spargere l'odio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prav tako se sme oves po istih navodilih na isto površino sejati le vsako tretje leto, priporočen pa je še daljši presledek.

sl.wikipedia.org

Takrat so jo sejali bolj na redko kot običajno.

sl.wikipedia.org

Matevž se vrne s terena, kjer je med luterani sejal strah in trepet, s škofom se prisrčno objameta kakor oče in sin.

sl.wikipedia.org

Semena sejemo spomladi, sadike pa sadimo v razmiku 40–50 cm.

sl.wikipedia.org

Velikan je bil nad njihovim početjem razočaran, saj jim je vendar pomagal sejati, oni pa kruh sedaj mečejo po tleh.

sl.wikipedia.org

Semena se lahko sejejo spomladi ali jeseni.

sl.wikipedia.org

K domačijo spada še vedno nekaj njiv v bližini, ki se redno obdelujejo, še sejejo, med drugim pšenico.

sl.wikipedia.org

Njihovi izredno gibljivo topništvo v katerem so prevladovale havbice 150-210mm so sejale strah in trepet med zavezniškimi vojskami, ki so premogle le havbice med 75 mm in 105 mm.

sl.wikipedia.org

Proso je bilo nekdaj eno glavnih žit, ki so jih sejali vzdolž cele dolini.

sl.wikipedia.org

Ta sprva narodna in nedovršena plovila so se v nekaj letih razvila v prave uničevalne stroje, ki so sejala strah in trepet med zavezniškimi ladjami.

sl.wikipedia.org