Translations for „skupščina“ in the Slovenian » Italian Dictionary

skupín|a <-e, -i, -e> N f

skupina

gruppo m

starostna skupína

gruppo d'età

glasbena skupína

gruppo musicale

sѓbščin|a <-enavadno sg > N f

srbščina

serbo m

túrščin|a <-enavadno sg > N f

turščina

turco m

estónščin|a <-e navadno sg > N f

estonščina

estone m

deklíščin|a <-e, -i, -e> N f

dekliščina

festa f di addio al nubilato

dánščin|a <-e navadno sg > N f

danščina

danese m

fínščin|a <-e navadno sg > N f

finščina

finlandese m

graščín|a <-e, -i, -e> N f

graščina

castello m

graščina

maniero m

némščin|a <-e navadno sg > N f

nemščina

tedesco m

ploščín|a <-e, -i, -e> N f

ploščina

superficie f

révščin|a <-enavadno sg > N f

revščina

povertà f

revščina

miseria f

várščin|a <-e, -i, -e> N f

varščina

cauzione f

plačati várščino

pagare la cauzione

žénščin|a <-e, -i, -e> N f slabš

ženščina

donnaccia f

póljščin|a <-e, -i, -e> N f

1. poljščina (rastlina):

poljščina

coltura f

2. poljščina navadno sg (jezik):

poljščina

polacco m

arábščin|a <-e navadno sg > N f

arabščina

arabo m

dédiščin|a <-e, -i, -e> N f (podedovano premoženje)

dediščina

eredità f

naravna/kulturna dédiščina

eredità naturale/culturale

hrváščin|a <-e navadno sg > N f

hrvaščina

croato m

švédščin|a <-e navadno sg > N f

švedščina

svedese m

zapuščín|a <-e, -i, -e> N f

zapuščina

eredità f

zapuščina

lascito m

míloščin|a <-enavadno sg > N f

miloščina

elemosina f

prositi míloščino

chiedere l'elemosina

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Omembe vredno je, da je bila zakonodaja popolnoma prepuščena vladi, vendar le v teoriji, ker je vse važnejše zakone te dobe izdala skupščina sama.

sl.wikipedia.org

Julija 1618 je v zvezni skupščini pet provinc od sedmih glasovalo za razorožitev mestnih vojaških enot, kar se je tudi zgodilo.

sl.wikipedia.org

Večina glasov vseh kurij je predstavljala mnenje celotne skupščine.

sl.wikipedia.org

Imenovanih članov je 9 (3 imenuje predsednik republike, 3 predsednik nacionalne skupščine, 3 predsednik senata).

sl.wikipedia.org

Najpomembnejša mestna osebnost je bil posadnik – župan, katerega je volila mestna skupščina – veče.

sl.wikipedia.org

Prvih 3541 resolucij, ki jih je sprejela generalna skupščina so, imajo le številčni zapis.

sl.wikipedia.org

Skupščina je bila organ družbenega samoupravljanja in najvišji organ oblasti v okviru pravic in dolžnosti republike.

sl.wikipedia.org

Od leta 1594 je imelo v zvezni skupščini (staten-generaal) volilno pravico 7 provinc.

sl.wikipedia.org

Prihod novega ljudstva je povečal in zgostil prebivalstvo na tem območju, največji poudarek pa je skupščina sedaj dajala železarstvu.

sl.wikipedia.org

Sporazum, ki ga ja maja 1659 potrdila skupščina, ni bil nikoli realiziran, ker je bil med nižjimi sloji rusinske družbe nepriljubljen in sprožil več uporov.

sl.wikipedia.org