Translations for „smrtno“ in the Slovenian » Italian Dictionary

smѓtno ADV

smrtno

a morte

smѓtno se ponesrečiti

avere un incidente mortale

Usage examples with smrtno

smrtno nevárna bolezen

malattia con pericolo di vita

raníti smrtno/do krvi

ferire a morte/a sangue

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Oktobra leta 1943 se je smrtno ponesrečil pri preizkušanju topa, ki ga je enota dobila od nemške vojske.

sl.wikipedia.org

V sporu ga smrtno rani z britvico, s katero si je malo pred tem sama nameravala vzeti življenje.

sl.wikipedia.org

Pogoji službe so bili tako slabi, da je med severno vojno zaradi bolezni umrlo 54.000 ruskih vojakov, v primerjavi s približno 45.000 smrtno ranjenimi.

sl.wikipedia.org

Leta 1977 se je smrtno ponesrečil v nesreči s privatnim letalom.

sl.wikipedia.org

Od tod je izhajalo tudi smrtno sovraštvo med ribniškimi in breškimi graščaki.

sl.wikipedia.org

BAC od 0,25% do 0,40% povzroča stupor, nezavest, anterogradno amnezijo, bruhanje in depresijo dihanja (kar je potencialno smrtno nevarno).

sl.wikipedia.org

Tajna policija pa je organizacijo leta 1940 odkrila in obtožene so obsodili na drugem tržaškem procesu decembra 1941, med njimi pet na smrtno kazen.

sl.wikipedia.org

Javnost mnogokrat označi pripadnike določenega ekstremnega športa za nore ali celo samomorilske, saj je njihova dejavnost lahko smrtno nevarna.

sl.wikipedia.org

Po sedmih mesecih so ga izpustili in someščani so ga rešili pred smrtno kaznijo.

sl.wikipedia.org

Obsodili so ga na smrtno kazen za pet naklepnih umorov (smrt), rop (4 leta) in dve veliki tatvini (3 in 4 leta).

sl.wikipedia.org