Slovenian » Italian

Translations for „sonata“ in the Slovenian » Italian Dictionary (Go to Italian » Slovenian)

sonát|a <-e, -i, -e> N f

sonata
sonata f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Klavirska sonata je sonata, napisana za solo klavir.
sl.wikipedia.org
Sonata začne z mirnim, legendarno pripovednim tonom, v katerega posežejo zvoki iz narave.
sl.wikipedia.org
Sonata se je razvijala vzporedno z razvojem glasbil, predvsem klavirja.
sl.wikipedia.org
Z izjemo toccat, ki so bile namenjene instrumentom s tipkami, je bila s pojmom sonata poudarjena namenjenost instrumentom (v nasprotju s kantato).
sl.wikipedia.org
V simfoniji, sonati in godalnem kvartetu je obdržal štiristavčnost, sestavne dele sonatne oblike prvega stavka pa je razširil in organsko povezal.
sl.wikipedia.org
Razvojno obdobje je privedlo do stopnje, na kateri se je ustalila večstavčna klasična sonata, ki je v prvem stavku vsebovala sonatno obliko (ekspozicija, izpeljava, repriza).
sl.wikipedia.org
Sonata št. 5 je prva skladateljeva enostavčna sonata in je mejnik in uvodnik v poslednjih 5 sonat (6-10).
sl.wikipedia.org
Chopinovo obsežno delo vsebuje le tri sonate za klavir.
sl.wikipedia.org
Z večglasnimi sonatami za instrumentalni ansambel (canzon de sonar) je bil predhodnik zgodnje instrumentalne glasbe.
sl.wikipedia.org
Sonata št. 5 je delno atonalna, vse nadaljnje sonate pa so popolnoma atonalne in uporabljajo mnogo disonantnih horizontalnih in vertikalnih struktur.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "sonata" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina