Translations for „sovražiti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

sovraží|ti <sovrážim; sovrážil> imperf VB trans

sovražiti

odiare

sovražím zgodnje vstajanje

odio alzarmi presto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Njegov oče, ki je zaradi prejšnjih izkušenj sovražil plemstvo, ga je vzgajal v strogem duhu prve republike.

sl.wikipedia.org

Grožnje se ustraši, a robote še naprej sovraži.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se je moral začeti preživljati kot borzni mešetar, kar je sovražil, vendar je bil dokaj uspešen.

sl.wikipedia.org

Zelo značilna poteza sovraštva do samega sebe je, da se bo našlo veliko razlogov, zakaj sovražimo svoje lastnosti, a to niso pravi razlogi.

sl.wikipedia.org

Pesnik se ustavlja pri duhovni nadstavbi, razum in čustvo se sovražita, kakor tudi v njegovi prozi in dramatiki.

sl.wikipedia.org

Sam je zmeraj dobre volje, pije in ve, da je vse prav, dokler je živ – vse ima rad in nikogar ne sovraži.

sl.wikipedia.org

Lilit je ženski mezopotamski nočni demon, za katerega so verjeli, da sovraži otroke moškega spola.

sl.wikipedia.org

Samo omejitve naredijo človeka srečnega, teh pa ne znamo in ne moremo več ne ljubiti, ne sovražiti.

sl.wikipedia.org

V nekem trenutku sem jo imela še rada, v naslednjem pa sem jo že sovražila.

sl.wikipedia.org

To vlogo glave družine je sovražil, želel si je potovati in raziskovati svet, a zavedal se je svoje dolžnosti.

sl.wikipedia.org