Translations for „spominjal“ in the Slovenian » Italian Dictionary

filma se je le megléno spominjal fig

si ricordava appena del film

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kasneje ga je vprašala, če bi zaigral v njenem videospotu, saj jo je očaral njegov »kul videz« in jo je spominjal na njenega »sanjskega fanta«.

sl.wikipedia.org

Nedavno je bilo razkrito tudi, da je imel kralj na prsih veliko tetovažo orla s krono na glavi, ki pa je presenetljivo precej spominjal na nemške imperialne simbole.

sl.wikipedia.org

Tako bi se lahko opazovalec stalno spominjal tem, dokler jih ne bi popolnoma ponotranjil.

sl.wikipedia.org

Nala, kot se je ta pripomoček imenoval, je spominjal na križanca med ročko in olimpijsko utežjo.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je spominjal, da je članek njegov um napolnil s problemi elementarne geometrije in algebre med svojo hojo do šole in nazaj.

sl.wikipedia.org

Spominjal se je je z grenkobo, saj je vedno zanemarjala njegovo inteligenco, kot otroka ga je namreč zelo zanimalo naravoslovje, fotografija in religija.

sl.wikipedia.org

Escher se je sebe iz šolskih dni spominjal kot plahega mladeniča ne preveč trdnega zdravja, a s strastjo izdelovanja lesorezov.

sl.wikipedia.org

Okus na maslu pripravljenih gomoljev jih je spominjal na artičoko.

sl.wikipedia.org

Kljub omogočeni izobrazbi je dom spominjal na klavzuro, saj so bili obiski omejeni, izhod iz hiše pa je ob spremstvu očeta navadno vodil do pokopališča.

sl.wikipedia.org

V svojih poznejših letih se je skladatelj spominjal tega pretresljivega dogodka kot edinega resnično velikega dosežka v svojem življenju.

sl.wikipedia.org