Translations for „strnjen“ in the Slovenian » Italian Dictionary

stѓnjen <-a, -o> ADJ

strnjen

breve

strnjen

conciso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Geometrijski lik (tudi samo lik) je strnjena (kompaktna) ravninska množica točk, ki je omejena s sklenjeno krivuljo ali lomljeno črto.

sl.wikipedia.org

Razlika je le v tem, da družba iz svojih sestavnih delov (ljudi) ne tvori ene strnjene celote.

sl.wikipedia.org

Mesto je polno strnjenih palač, trgov, stolpov, cerkva, ulic in obzidja.

sl.wikipedia.org

Strnjeni osrednji del srednjeveškega naselja se je gradil postopoma znotraj obrambnega zidu, ki se je ohranil v temeljih hiš.

sl.wikipedia.org

Dogajalni čas je strnjen na nekaj dni v mesecu juniju, tik pred zaključkom šolskega leta.

sl.wikipedia.org

To je strnjen niz stanovanjskih stavb, nastalih na mestu leta 1786 porušenega srednjeveškega mestnega obzidja.

sl.wikipedia.org

Skupino so od vseh strnjenih galaktičnih skupin največ raziskovali.

sl.wikipedia.org

Vse dogajanje je strnjeno na en sam dan, tj. novoletni dan.

sl.wikipedia.org

Legionarji so se postavili v tri strnjene vrste.

sl.wikipedia.org

Na tem območju so bila naselja velika, strnjena in gosta.

sl.wikipedia.org