Translations for „surovina“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

surovín|a <-e, -i, -e> N f

surovina

materia f prima

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Alkeni se zaradi velikega števila možnih kemijskih reakcij uporabljajo kot surovina v petrokemični industriji.

sl.wikipedia.org

Leta 1980 je gospodarstvo sicer začelo rasti, vendar so cene surovin in naraščanje dolga povzročile gospodarsko krizo.

sl.wikipedia.org

Hematit je bil predvsem v viktorijanskem obdobju (1837–1901) izredno priljubljena surovina za izdelavo nakita.

sl.wikipedia.org

Ima tudi ključen pomen kot transportna pot za surovine, ki jih predelujejo v industrijskih središčih tega dela regije.

sl.wikipedia.org

V raziskovalnem delu se je posvetil vprašanjem skladiščenja, sestavi surovin za predelavo hrane in novim tehnologijam sadnih sokov.

sl.wikipedia.org

Faraon je razen tega utrdil zavezništva in odprl dostop do kritičnih uvoznih surovin kot sta bila bron in les.

sl.wikipedia.org

K surovinam niso spadale samo kovine, pač pa tudi vino, kis, kreda, zelišča, vosek, arzen idr.

sl.wikipedia.org

Denar je nujen za vse zagonske dejavnosti, ki bodo omogočale ustrezno poslovanje (delovna sila, surovine, material, oprema itd.).

sl.wikipedia.org

Primer tega sta pocenitev surovin in razvrednotenje strojne opreme.

sl.wikipedia.org

V času druge svetovne vojne se je proizvodnja zaradi pomanjkanja surovin močno zmanjšala.

sl.wikipedia.org