Translations for „svojeglav“ in the Slovenian » Italian Dictionary

svojeglàv <svojegláva, svojeglávo> ADJ

svojeglav

ostinato

svojeglav

testardo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Baset je kljub nekoliko resnemu in zadržanemu videzu zelo živahen, družaben, prijetnega značaja, čeprav včasih tudi nekoliko svojeglav, zelo navezan na gospodarja in ni velik ljubitelj otrok.

sl.wikipedia.org

Alfred je bil izjemno sposoben, čeprav občutljiv in nekoliko svojeglav fant.

sl.wikipedia.org

Znajo biti svojeglavi, originalni in polni idej in vas znajo vedno znova presenetiti.

sl.wikipedia.org

Pekinžani so inteligentni, samozavestni, a svojeglavi psi.

sl.wikipedia.org

V romanu je obilo zanimivih drobnih posameznosti - tudi o svojeglavem in pametnem papagaju, ki govori, ter izredno uživa v čokoladi - in še marsikaj drugega.

sl.wikipedia.org

Sprva je razvajen, občutljiv in zelo svojeglav in hitro zahaja v spore.

sl.wikipedia.org

Proti koncu življenja so se odnosi med odločnim papežem in svojeglavim mladim cesarjem hudo poslabšali.

sl.wikipedia.org

Lola kar naprej povzroča težave, saj se je ne da nič naučiti in je zelo svojeglav pes.

sl.wikipedia.org

Bil je svojeglav in nezanesljiv pri skupinskih opravilih.

sl.wikipedia.org

Glavna književna oseba je predstavljena kot svojeglava, trmasta, vztrajna, a vendar vdana svojim lastnikom ter prijazna do ljudi.

sl.wikipedia.org