Translations for „tatvina“ in the Slovenian » Italian Dictionary

tatvín|a <-e, -i, -e> N f

tatvina

furto m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tako črvi kakor tudi virusi prinašajo s seboj breme, ki jim omogoča prevzem nadzora nad okuženim računalnikom, brisanje datotek ali tatvino osebnih podatkov.

sl.wikipedia.org

Ti dejavnik lahko vplivajo na kaznivo dejanje kraje/tatvine, tako da se lahko pojavi v lažji ali težji obliki.

sl.wikipedia.org

Kolesa so ena najbolj množičnih tarč tatvin, saj imajo precejšnjo vrednost in so zlahka ponovno na trgu.

sl.wikipedia.org

Ker kolo ni bilo dostopno vsakomur, je bila tatvina le tega sorazmerno težak udarec za lastnika in hud prekršek za tatu.

sl.wikipedia.org

Po tej njegovi odločitvi so se tatvine in kaos povečali.

sl.wikipedia.org

Boga nagovarja, naj to izpoved grehov sprejme in jih našteje: kriva prisega, laž, tatvina, zavist, nezmernost, nečistost, grešne želje, grešno govorjenje, onečaščevanje nedelje in svetega večera ter kršenje posta.

sl.wikipedia.org

Ni se več zanimal za stvari okoli njega in tatvine, hinavščina ter zloba so se zopet razširile med gozdnimi živalmi.

sl.wikipedia.org

Kljub zaslužku od filmov v 1940. letih je kmalu obubožala in je bila večkrat aretirana zaradi manjših tatvin.

sl.wikipedia.org

Junak ima sicer na vesti umor, rope, tatvine in ilegalni prehod meje, političnih napak pa noče priznati, saj ve, da jih ni zagrešil.

sl.wikipedia.org

Predmet kraje, je lahko samo tista stvar, s katero si pri tatvini pridobimo protipravno premoženjsko korist.

sl.wikipedia.org