Translations for „telesni“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

telesni stražár

guardia del corpo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Spolno dvolični znaki so lahko bodisi fizični (v telesni zgradbi), bodisi fiziološki ali vedenjski.

sl.wikipedia.org

Oportunistična ali priložnostna okužba je okužba, ki jo povzročajo mikroorganizmi, ki so v normalnih razmerah oportunisti; do take okužbe pride pri zmanjšani telesni odpornosti.

sl.wikipedia.org

Hrbtna, repna in podrepna plavut so zrasle v eno samo, ki je videti kot telesni rob.

sl.wikipedia.org

Endosimbioza je tip sožitja, pri katerem določen organizem prebiva v telesu oz. telesni celici drugega, gostiteljskega organizma.

sl.wikipedia.org

Bruce je bil v zelo dobri telesni kondiciji, svoje spretnosti pa je pogosto predstavil ljudem, ne samo v filmih, pač pa tudi na ulici.

sl.wikipedia.org

Medžimurski konj ima zelo močan telesni ustroj, a je kljub temu hiter in dinamičen.

sl.wikipedia.org

V telesu imamo periferne in centralne termoreceptorje, ki pošiljajo informacije o telesni temperaturi v hipotalamus, tam pa se vključijo mehanizmi termogeneze ali termolize.

sl.wikipedia.org

Treba pa je izpostaviti, da so ti telesni odzivi avtomatični in na njih ne moremo vplivati.

sl.wikipedia.org

Pogosto je kobilice lažje določati po zvokih kot po telesni zgradbi.

sl.wikipedia.org

Odsvetuje, preprečuje stik s potencialno ogrožajočimi posamezniki ter družbenimi skupinami, katerih sprejetje bi lahko rezultiralo v telesni kontaminaciji.

sl.wikipedia.org