Translations for „televizijske“ in the Slovenian » Italian Dictionary

televizíjsk|i <-a, -o> ADJ

televizijski

televisivo

televizíjska oddaja

programma televisivo

televizíj|a <-e, -i, -e> N f

1. televizija:

televizija

televisione f

2. televizija (televizor):

televizija

televisore m

črno-bela televizíja

televisore in bianco e nero

barvna televizíja

televisore a colori

gledati televizíjo

guardare la televisione

televízor <-ja, -ja, -ji> N m

televizor

televisore m

preleví|ti se <-m; prelévil> perf VB refl fig (postati)

preleviti se

trasformarsi

prelevíti se iz športnika v poslovneža

passare da sportivo a uomo d'affari

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Oblikoval je celostne podobe in scenografije za razne gledališke, filmske in televizijske projekte.

sl.wikipedia.org

Podeljujejo jih za različna področja televizijske industrije, vključujoč področje zabavnih oddaj, informativnih in dokumentarnih oddaj in športnih oddaj.

sl.wikipedia.org

NISS, je bilo prvo tekmovanje, ki je spravilo agresivno inline rolanje na televizijske ekrane.

sl.wikipedia.org

Antene so lahko postavljene tudi ločeno in so nato s sprejemnikom povezane preko antenskega kabla, tak primer je televizijske antene in satelitska antena.

sl.wikipedia.org

Leta 1973 je diplomiral iz filmsko-televizijske dramaturgije in leto kasneje iz televizijsko-filmske režije.

sl.wikipedia.org

Pisal je radijske igre, scenarije za televizijske igre in nadaljevanke, šestnajst dramskih tekstov, prozo in mladinske povesti.

sl.wikipedia.org

Med tovrstno nasilje spadajo tudi internetne in televizijske prodaje, pri katerih gre za stalno nadlegovanje in komercialne ukane, ki jim starostniki pogosto podležejo.

sl.wikipedia.org

Drugi pomembni instrumenti za raziskovanje morskih globin, ki jih je izumil tehnološki napredek so televizijske kamere z visoko ločljivostjo, termometri, merilniki tlaka in seizmografi.

sl.wikipedia.org

Na ta dan so v navadi potegavščine, ki jih objavljajo tudi televizijske hiše in časopisi.

sl.wikipedia.org

Psevdodokumentarec oziroma lažni dokumentarec je zvrst radijske, filmske ali televizijske predstave v obliki dokumentarca z lažnimi, nedokumentarnimi vložki ali tolmačenji.

sl.wikipedia.org