Translations for „trto“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

cépiti trto

innestare una vite

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Od poljedelskih kultur prideljujejo vinsko trto, tobak, koruzo, glavnato zelje.

sl.wikipedia.org

Do 19. stoletja sta vinograde okužila bolezen oidij in trtna uš in uničila trto in je počasi napredovala po otoku, vse do uvedbe novih vrst.

sl.wikipedia.org

Več kot 17.000 hektarjev je zasajenih z vinsko trto, okoli 350.000 hektarjev z bombažem.

sl.wikipedia.org

Bog mu je podelil trto, ki se je vlekla iz brestovih listnatih vej in trta še vedno od dečka prevzame njegovo ime.

sl.wikipedia.org

Nosile so tirzos - palico, ovito s vinsko trto in bršljanom.

sl.wikipedia.org

Povsod v okolici naselja se razprostirajo vinogradi večinoma posajeni s trto refošk.

sl.wikipedia.org

Tjaž je bil bister fant in kljub očetovim nasvetom, naj se tudi on spremeni v trto, ga ni hotel poslušati.

sl.wikipedia.org

Gliva prezimuje v popkih rastline in se spomladi razmnožuje ter okužuje trto, dokler listi niso popolnoma razviti.

sl.wikipedia.org

Nekaj primerov: vinika za trto, brina za smreko, pliska za pastirico, sirjavac za tur, lonice za senene kopice.

sl.wikipedia.org

Preoblikoval se je v trto, ki se je ovijala okoli besnega kralja in ga zadrževala ter ga na koncu ubila.

sl.wikipedia.org