Translations for „tveganje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

tvéganj|e <-a, -i, -a> N nt

tveganje

rischio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

D ni bilo povezano s povečanim tveganjem za zlom kolka.

sl.wikipedia.org

Nekatere teorije predlagajo, da so sekundarne žolčne kisline tumor promotorji ter, da višje razmerje med sekundarnimi in primarnimi kislinami poveča tveganje za pojav te bolezni.

sl.wikipedia.org

Pri starejših ljudeh ta skupina zdravil poveča tveganje za zlome in padce.

sl.wikipedia.org

Primer tega je estrogen, katerega povečano izločanje znatno poveča tveganje za nastanek raka na maternici.

sl.wikipedia.org

Zvišana stopnja d-dimera kaže na višje tveganje za smrt.

sl.wikipedia.org

Drug način zniževanja tveganja za pojav prolapsa je nadziranje kravine teže, saj so pretežke krave v zadnjem trimestru svoje brejosti pogosto podvržene zdrsu nožnice.

sl.wikipedia.org

Večje tveganje za hujši potek bolezni je pri otrocih, starostnikih in pri bolnikih s pridruženimi boleznimi.

sl.wikipedia.org

Nekateri podatki nakazujejo, da lahko atorvastatin in drugi statini zmanjšajo tveganje za pojav nefropatije, inducirane s kontrastnimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Za skoraj 40 % teh oseb so pomenili največje tveganje za zdravje nerodna ali prisilna drža telesa ali težki delovni gibi.

sl.wikipedia.org

Gre za oceno razmerja med visokim tveganjem in potencialno velikim profitom, glede na začetno investicijo.

sl.wikipedia.org