Translations for „uspéva“ in the Slovenian » Italian Dictionary

le kako ti to uspéva?

come ci riesci?

kàr kóli kàr kóli počne, vse mu uspeva

qualsiasi cosa faccia, gli riesce

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kljub ostrim pogojem tu uspeva arktična favna s predstavniki, kot so arktična lisica, polarni medved, mrož in razni tjulnji, poleti pa tu gnezdi tudi večje število ptic selivk.

sl.wikipedia.org

Glede kakovosti tal virginijski gaber ni zahteven, najbolje pa uspeva na sončnih legah in dobro prezračenih tleh.

sl.wikipedia.org

Rebula najbolje uspeva na višjih, soncu izpostavljenih, toplih, južnih in zahodnih legah.

sl.wikipedia.org

Rastlina potrebuje prepusten ilovnat substrat, najbolje pa uspeva v polsenci.

sl.wikipedia.org

V vodi lahko preživijo le specializirani višji organizmi, kot so solinski rakci, v okoliških močvirjih pa uspeva večje število vodnih ptic.

sl.wikipedia.org

Dobro uspeva na bogatih ilovnatih tleh na sončnih ali polsenčnih legah.

sl.wikipedia.org

Regrat uspeva v zmerno toplih in hladnih pasovih.

sl.wikipedia.org

Zaradi gričevnate lege in ugodne mikroklime v Števerjanu dobro uspeva in obrodi vinska trta, številni tamkajšnji vinarji izvažajo svoja vina v tujino.

sl.wikipedia.org

V vrtni zemlji dobro uspeva, le svež gnoj zmanjša njeno zdravilnost.

sl.wikipedia.org

Praviloma uspeva najlažje, če je tesno povezana z versko ali etično mrežo, če se da brez mednarodnih povezav.

sl.wikipedia.org