Translations for „utrditev“ in the Slovenian » Italian Dictionary

trdít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

trditev

affermazione f

trditev

asserzione f

potrdít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

potrditev

conferma f

potrdítev rezervacije

conferma della prenotazione

uredít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

ureditev

ordinamento m

utrdí|ti <-m; utŕdil> VB

utrditi perf od utrjevati

See also utrjeváti

utrj|eváti <utrjújem; utrjevàl> imperf VB trans

1. utrjevati (cestišče):

utrjevati

rafforzare

2. utrjevati (mišice):

utrjevati

rassodare

3. utrjevati (šolsko snov):

utrjevati

ripetere

utopít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

utopitev

annegamento m

ugrabít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

ugrabitev

rapimento m

usmrtít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

usmrtitev

esecuzione f

uvrstít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

1. uvrstitev (umestitev):

uvrstitev

collocazione f

2. uvrstitev šport:

uvrstitev

piazzamento m

storít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

storitev

servizio m

ukinít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

ukinitev

abolizione f

ukinitev

cessazione f

priredít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

prireditev

manifestazione f

prireditev

spettacolo m

oplodít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

oploditev

fecondazione f

umetna oplodítev

fecondazione [o inseminazione] artificiale

otvorít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

otvoritev

inaugurazione f

otvoritev

apertura f

stvarít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

stvaritev

creazione f

stvaritev

opera f

stvaritev (umetniško delo)

opera f d'arte

zavrnít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

1. zavrnitev (prošnje, predloga):

zavrnitev

respingimento m

2. zavrnitev (v ljubezni):

zavrnitev

rifiuto m

združít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

združitev

unione f