Translations for „vétrove“ in the Slovenian » Italian Dictionary

imeti vétrove

soffrire di flatulenza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vendar pa tako kot pri mnogih drugih nepopolno prebavljivih snoveh lahko prezaužitje sladkornih alkoholov povzroči napihnjenost, drisko in vetrove, ker se ne absorbirajo v tankem črevesu.

sl.wikipedia.org

Veter in vlažen zrak vlečeta prevladujoče vetrove proti vrhu gora, kjer se ta kondenzira in precipitira, preden prečka vrh.

sl.wikipedia.org

Med stalne vetrove v prvi vrsti spadajo pasati.

sl.wikipedia.org

Podnebje vpliva na temperature površinskih voda in vodnih tokov, kot tudi na vetrove.

sl.wikipedia.org

Vročinski valovi so redki zaradi gora, ki blokirajo južne vetrove.

sl.wikipedia.org

Pri ljudeh z laktozno netoleranco se laktoza ne razgraja in s tem povzroča nastajanje plinov v črevesni flori, kar povzroča napenjanje, vetrove, prebavne motnje in druge simptome.

sl.wikipedia.org

Obstajajo splošni izrazi, ki razporejajo vetrove različnih povprečnih hitrosti, kot so vetrič, burja, nevihta ali orkan.

sl.wikipedia.org

Olje v koreninah odganja vetrove ter vpliva na povečano odvajanje vode.

sl.wikipedia.org

Najbolj ugodne vetrove tako običajno najdemo na vrhovih hribov, izpostavljenih odprtih obalah ter na odprtem morju.

sl.wikipedia.org

Prehransko velja za obliko topne vlaknine, zato velja poudariti, da lahko uživanje velikih količin (še posebej pri občutljivih in/ali nevajenih posameznikih) vodi v napihnjenost in vetrove.

sl.wikipedia.org