Translations for „ventil“ in the Slovenian » Italian Dictionary

ventíl <-a, -a, -i> N m

ventil

valvola f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Za varnost skrbita ventil proti cevnemu lomu in omejilec hitrosti z lovilno napravo »mački« na kabini.

sl.wikipedia.org

Ventil so sprva lahko nastavljali strojevodje, ki so želeli doseči čim večjo moč stroja in lahko prekomerno povečali tlak v kotlu.

sl.wikipedia.org

Ventil v motorjih z notranjim zgorevanjem so gobaste oblike; s prirezanim robom se tesno prilegajo sesalni in izpušni odprtini v cilindrski glavi.

sl.wikipedia.org

Po poteku časovne zakasnitve se s pomočjo električnega ali mehanskega sprožila odpre ventil na glavni jeklenki.

sl.wikipedia.org

Opremljena so z nosilci za pritrditev delov aparata (reducirni ventil), tračno spono, ki omogoča hitro in enostavno pritrditev jeklenke.

sl.wikipedia.org

To jim je večkrat služilo kot dobrodošli ventil za ljudsko nezadovoljstvo.

sl.wikipedia.org

Leta 1973 so uvedli ventil, ki je dovajal izpuh samo pod določenimi pogoji.

sl.wikipedia.org

Ko solenoid ni aktiviran, se ventil zapre s pomočjo vzmeti in tako prepreči vbrizg goriva v zgorevalno komoro.

sl.wikipedia.org

Tranzistor deluje kot nekakšen električni ventil, ki uravnava pretok električnih signalov skozi električno vezje.

sl.wikipedia.org

Tak ventil omogoča le popolno zapiranje ali odpiranje toka.

sl.wikipedia.org