Translations for „zapeljiv“ in the Slovenian » Italian Dictionary

zapeljív <-a, -o> ADJ

zapeljiv

seducente

zapeljiv

affascinante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sklene, da se preda življenju; ko sreča dekle (simbol lepe in zapeljive tujine), se je oklene, da bi se rešil strupa samote.

sl.wikipedia.org

Glavni protagonisti so samuraj, nindža, zenovski menih, zapeljiva gejša.

sl.wikipedia.org

Da bi ponovno postala lepa in zapeljiva, se loti svoje »diete«.

sl.wikipedia.org

Dokazano je, da sama uživa in ni zapeljiva niti gola.

sl.wikipedia.org

Edward je omamno zapeljiv, hkrati pa pretresljivo zastrašujoč.

sl.wikipedia.org

Tilka nasede zapeljivim besedam enemu izmed tujcev in od njega sprejme zlata darila.

sl.wikipedia.org

Venera je bila tudi pokroviteljica običajnega, vsakdanjega vina, ki ga je pila večina rimskih moških in žensk; zapeljive moči vina so bile dobro znane.

sl.wikipedia.org

Zadnji stavek ima navdih zapeljivega plesa.

sl.wikipedia.org

Dalila pleše z njimi in poje zapeljivo pesem, nato pa se vrne v tempelj.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo aktiven, inteligenten, odgovoren, zapeljiv in zahteven - sploh do sebe.

sl.wikipedia.org