Slovenian » Italian

Slovenian)

zapletèn: adjective and adverb
zasvojênost: noun
mladolétnost: noun
zapléta|ti: I. transitive verb II. reflexive verb
zaplê|sti: verb
zaplení|ti: transitive verb
písmenost: noun
nágnjenost: noun
é-písmenost: noun
nadárjenost: noun
nèpísmenost: noun
osámljenost: noun
zaplèt: noun
pletênj|e: noun
pletenín|a: noun

You are viewing results spelled similarly: zapleten , zasvojenost , mladoletnost , pletenina , pletenje , zaplet , osamljenost , nepismenost , nadarjenost , e-pismenost , nagnjenost , pismenost , zapleniti , zaplesti and zapletati

zapletèn <zapletêna, zapletêno> ADJ

zapleten

complicato

zapleten

complesso

zasvojênost <-inavadno sg > N f

zasvojenost

dipendenza f

zasvojenost

assuefazione f

mladolétnost <-inavadno sg > N f

mladoletnost

minore età f

I . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB trans

zapletati

aggrovigliare

zapletati

intrecciare

II . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB refl zaplétati se

zaplê|sti <-tem; zapletel> VB

zaplesti perf od zapletati

I . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB trans

zapletati

aggrovigliare

zapletati

intrecciare

II . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB refl zaplétati se

1. zapletati (človek):

zaplétati se

essere coinvolto

zaplétati se v težave

infilarsi nei pasticci

2. zapletati (situacija):

zaplétati se

complicarsi

3. zapletati fig (imeti razmerja):

zaplétati se

intrecciare una relazione

zaplení|ti <zaplénim; zaplénil> perf VB trans

zapleniti

sequestrare

zapleniti

confiscare

písmenost <-inavadno sg > N f

pismenost

alfabetismo m

nágnjenost <-inavadno sg > N f

1. nagnjenost (položaj):

nagnjenost

inclinazione f

nagnjenost

pendenza f

2. nagnjenost (dovzetnost, zanimanje):

nagnjenost

predisposizione f

nagnjenost

inclinazione f

nágnjenost k alkoholizmu

predisposizione all'alcolismo

é-písmenost <-i navadno sg > N f

e-pismenost

alfabetizzazione f informatica

nadárjenost <-inavadno sg > N f

nadarjenost

dote f

nadarjenost

talento m

nadarjenost

predisposizione f

nèpísmenost <-i navadno sg > N f

nepismenost

analfabetismo m

funkcionalna nèpísmenost

analfabetismo funzionale

osámljenost <-i navadno sg > N f

osamljenost

isolamento m

osamljenost

solitudine f

zaplèt <zapléta, zapléta, zapléti> N m

1. zaplet (problem):

zaplet

complicazione f

2. zaplet LIT:

zaplet

intreccio m

pletênj|e <-a, -i, -a> N nt

1. pletenje (ročno, strojno):

pletenje

lavoro m a maglia

2. pletenje (košar, vencev):

pletenje

intreccio m

pletenín|a <-e, -i, -e> N f

pletenina

maglieria f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Toda pri tehnološki zapletenosti se je pojavila ena težava. sl.wikipedia.org

Gradnja je zaradi zapletenosti gradbenega projekta potekala zelo počasi, tako da so bili do začetka leta 1941 dokončani le temelji bodoče palače. sl.wikipedia.org

Delo je kronika vsakdanjega življenja, ki je upodobljeno v vsej svoji zapletenosti. sl.wikipedia.org

Igre z večjim grafom imajo višjo stopnjo zapletenosti drevesa igre (zapletenost igre) in v teoriji iger veljajo za »težje«. sl.wikipedia.org

Zaradi zapletenosti in potrebe po natančno usklajenih komponentah so vsi, razen tisti najbolj specializirani, izvedeni kot integrirana vezja. sl.wikipedia.org

Zaradi zapletenosti so vse glavne poti prikazane v spodnjem shematskem pregledu. sl.wikipedia.org

Vadba borilnih veščin je zaradi zapletenosti in raznovrstnosti lahko trajala več let, postala pa je lahko način življenja. sl.wikipedia.org

Model je lahko poljubno natančen približek dejanski sestavi vzorca, modro je najprej uporabiti preprostejše modele, nato pa postopoma povečevati zapletenost modela. sl.wikipedia.org

Junkers ni bil nikoli sposoben masovno proizvajati takšne motorje zaradi nekaj tehničnih problemov in njihove stopnje zapletenosti. sl.wikipedia.org

Natančen razlog za takšen zapis ni znan, vendar kaže na zapletenost običajev naslavljanja kraljev, ki še danes ni povsem razumljivo. sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Translations for „zapletenost“ in the Slovenian » Italian Dictionary (Go to Italian » Slovenian)

zapletèn <zapletêna, zapletêno> ADJ

zasvojênost <-inavadno sg > N f

mladolétnost <-inavadno sg > N f

I . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB trans

II . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB refl zaplétati se

1. zapletati (človek):

2. zapletati (situacija):

3. zapletati fig (imeti razmerja):

zaplê|sti <-tem; zapletel> VB

zaplesti perf od zapletati

See also zaplétati

I . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB trans

II . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB refl zaplétati se

1. zapletati (človek):

2. zapletati (situacija):

3. zapletati fig (imeti razmerja):

zaplení|ti <zaplénim; zaplénil> perf VB trans

písmenost <-inavadno sg > N f

nágnjenost <-inavadno sg > N f

1. nagnjenost (položaj):

2. nagnjenost (dovzetnost, zanimanje):

é-písmenost <-i navadno sg > N f

nadárjenost <-inavadno sg > N f

nèpísmenost <-i navadno sg > N f

osámljenost <-i navadno sg > N f

zaplèt <zapléta, zapléta, zapléti> N m

1. zaplet (problem):

2. zaplet LIT:

pletênj|e <-a, -i, -a> N nt

1. pletenje (ročno, strojno):

2. pletenje (košar, vencev):

pletenín|a <-e, -i, -e> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "zapletenost" in other languages

Translations for „zapletenost“ in the Slovenian » Italian Dictionary (Go to Italian » Slovenian)

zapletèn <zapletêna, zapletêno> ADJ

zasvojênost <-inavadno sg > N f

mladolétnost <-inavadno sg > N f

I . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB trans

II . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB refl zaplétati se

1. zapletati (človek):

2. zapletati (situacija):

3. zapletati fig (imeti razmerja):

zaplê|sti <-tem; zapletel> VB

zaplesti perf od zapletati

See also zaplétati

I . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB trans

II . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB refl zaplétati se

1. zapletati (človek):

2. zapletati (situacija):

3. zapletati fig (imeti razmerja):

zaplení|ti <zaplénim; zaplénil> perf VB trans

písmenost <-inavadno sg > N f

nágnjenost <-inavadno sg > N f

1. nagnjenost (položaj):

2. nagnjenost (dovzetnost, zanimanje):

é-písmenost <-i navadno sg > N f

nadárjenost <-inavadno sg > N f

nèpísmenost <-i navadno sg > N f

osámljenost <-i navadno sg > N f

zaplèt <zapléta, zapléta, zapléti> N m

1. zaplet (problem):

2. zaplet LIT:

pletênj|e <-a, -i, -a> N nt

1. pletenje (ročno, strojno):

2. pletenje (košar, vencev):

pletenín|a <-e, -i, -e> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "zapletenost" in other languages

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history