Translations for „zavor“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

zavór|a <-e, -i, -e> N f

zavora

freno m

zavóre ne primejo

i freni non mordono bene

závod <zavóda, zavóda, zavódi> N m

1. zavod (neprofitna organizacija):

zavod

istituto m

poboljševalni závod

casa di correzione

2. zavod (državna ustanova):

zavod

istituto m

zavod

ente m

závod za zaposlovanje

ufficio di collocamento

zavòj <zavôja, zavôja, zavôji> N m

1. zavoj (sprememba smeri):

zavoj

svolta f

zavoj

curva f

2. zavoj (zavitek):

zavoj

pacco m

zavoj

confezione f

jávor <-ja, -ja, -ji> N m

javor

acero m

lavór <-ja, -ja, -ji> N m inf

lavor

lavandino m

navòr <navôranavadno sg > N m

navor PHYS

momento m torcente

navor teh

coppia f motrice

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Trzaj se med drugim uporablja v tehniki pri konstruiranju zavor.

sl.wikipedia.org

Spidvej je izjemno dinamična zvrst motošporta, v kateri vozniki na 500 kubičnih specialkah brez zavor in brez prestav nastopajo na ovalnih peščenih stezah.

sl.wikipedia.org

V petdesetih letih ga je raziskovala severnoameriška vojska, ki je iskala sredstvo za "popustitev zavor".

sl.wikipedia.org

Funkcija teh zavor je bila zmanjšanje hitrosti pri skoraj navpičnem strmoglavljanju.

sl.wikipedia.org

Posadka se je s skokom iz lokomotive rešila, med potniki je bila samo ena smrtna žrtev zaradi neprevidnosti, saj se je vagon zaradi avtomatskih zavor ustavil na progi.

sl.wikipedia.org

Dirkalno kolo nima prestav in zavor, temveč ima stalno razmerje med sprednjim pedalnim prenosom ter prenosom na zadnje kolo, poleg tega nima »prostega teka«, kar ga loči od cestnega kolesa.

sl.wikipedia.org

Za boljše hlajenje zavor je moštvo razvilo nove zavorne bobne z integriranim hlajenjem.

sl.wikipedia.org

Ferrarijevi dirkači so bili vsi v težavah zaradi novih hidravličnih zavor.

sl.wikipedia.org